「イランは核施設を一つたりとも廃棄していない。彼らは何も手放していない」

• 1946年6月14日～
• アメリカ合衆国出身
• 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領

不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。

英文

“Iran is not getting rid of any of its nuclear plants. They’re not getting rid of anything.”

日本語訳

「イランは核施設を一つたりとも廃棄していない。彼らは何も手放していない」

解説

この発言は、ドナルド・トランプがイランの核合意に対する不信感と批判を表明したものである。彼は、当時進められていた核合意にもかかわらず、イランが実質的には核開発能力を維持していると主張し、国際社会が期待した非核化が達成されていないことへの強い懸念を示している。

「not getting rid of any of its nuclear plants（核施設を一つたりとも廃棄していない）」という表現は、イラン側の誠意の欠如と国際合意の無力さを鋭く批判している。さらに、「not getting rid of anything（何も手放していない）」と繰り返すことで、状況の深刻さと苛立ちを強調している。

現代社会においても、核兵器拡散防止は国際安全保障における最重要課題の一つであり、核合意の履行状況は常に厳しい監視の対象となっている。トランプのこの発言は、イランへの強硬姿勢と国際合意に対する懐疑的立場を明確にし、自らがより厳格な外交政策を推進する意志を示すための強力なメッセージとなっている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

トランプ

「アメリカ国民は、自分たちの子どもに素晴らしい学校を、家族に安全な地域社会を、そして自分たちに良い仕事を求めている。これらは正義ある国民が持つ当然かつ合理的な要求である」

トランプ

「それは良い点の一つだ。つまり、私の魅力の一部は、私が非常に裕福だということだ。だから、もし6億ドル必要なら、自分自身で6億ドルを出せる。それは大きな利点だ。正直に言うが、これは他の候補者に対する大きな利点だ」

トランプ

「私はゴルフで勝つ。さまざまなクラブで何度もクラブチャンピオンになっている。私はゴルフで勝つ。他の者にはできなくても、私は18番ホールで3フィートのパットを沈めることができる」

トランプ

「この国で何かを成し遂げようとすると、何かを建てたり、会社を始めたりするにも、あらゆる官僚制度や承認手続きのせいで、ほとんど不可能になりつつある」

マイケル・ジャクソン

「なぜなら親は子どもに対して力を持っているからだ。子どもは親の言うことを聞かなければならないと感じてしまう。でも、金銭への愛はすべての悪の根源だ。そしてこの子は優しい子なんだ。彼がこんなふうに変わるのを見るのはつらい。これは彼じゃない。彼本来の姿じゃない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！