「私は常に、従業員が私のために働いているのではなく、私が従業員と共に働いているのだと考えている」

• 1946年6月14日～
• アメリカ合衆国出身
• 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領

不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。

英文

“I always look at it that I work with my employees as opposed to them working for me.”

日本語訳

「私は常に、従業員が私のために働いているのではなく、私が従業員と共に働いているのだと考えている」

解説

この発言は、ドナルド・トランプが組織運営における協力的な姿勢を強調したものである。彼は、従業員を単なる命令を受ける存在ではなく、共に目標達成を目指すパートナーと捉えている。このような考え方は、リーダーと従業員の信頼関係を深め、チームとしての結束を高めるために重要な視点である。

「work with my employees（従業員と共に働く）」という表現は、上下関係を強調するのではなく、協力と一体感を重視していることを示している。また、「as opposed to them working for me（彼らが私のために働くのとは反対に）」という対比を用いることで、自らの姿勢の違いを際立たせている。

現代社会においても、組織の生産性や従業員満足度を高めるためには、トップダウン型の指導ではなく、協働型のリーダーシップが重要視されている。トランプのこの発言は、成功する組織運営には互いの尊重と協力が不可欠であるという実践的な教訓を示しており、リーダーシップ論の一端を体現している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

トランプ

「私はこの国の法律を利用してきた。それは、毎日のようにビジネス界で目にする偉大な人々が、この国の法律や破産法を活用してきたのと同じだ。私は、自分の会社、自分自身、従業員、家族などのために素晴らしい仕事をするためにそれを使ってきた」

トランプ

「私は高い地位に女性を登用している。私は大規模な建設プロジェクトを女性に任せた最初の人物の一人だった。そして知っての通り、私は女性たちと素晴らしい関係を築いてきた」

トランプ

「仕事と楽しみの『バランス』を取ろうと考えているなら、バランスを取る努力はやめることだ。その代わりに、仕事自体をもっと楽しいものにするべきだ」

ジョブズ

「私は幸運だった。若いうちに、自分が本当に好きなことを見つけることができた。20歳の時、ウォズと一緒に両親のガレージでAppleを始めた。私たちは一生懸命働き、10年後にはAppleはガレージの2人から、40億ドル規模で4000人以上の従業員を抱える会社へ…

トランプ

「私は常に、主に経済メディアによって報道されてきた」

ランダムな名言へ

ジャンプ！