「私はロビイストたちと関わってきたし、非常に優秀な者たちもいた。彼らは何でもできた」

• 1946年6月14日～
• アメリカ合衆国出身
• 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領

不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。

英文

“I have had lobbyists, and I have had some very good ones. They could do anything.”

日本語訳

「私はロビイストたちと関わってきたし、非常に優秀な者たちもいた。彼らは何でもできた」

解説

この発言は、ドナルド・トランプがビジネス活動を通じて政治ロビー活動に精通していることを率直に認めたものである。ロビイストは企業や団体の利益を政治に反映させるために働く専門家であり、トランプはその力を熟知していることを示している。こうした経験を語ることで、政治の裏側に精通している自らの現実主義をアピールしている。

「they could do anything（彼らは何でもできた）」という表現は、ロビイストの影響力の大きさを強調しており、政治決定がしばしば民間の働きかけによって左右される現実を示唆している。これにより、単なる理想論ではない、実際の権力構造を理解している指導者像を印象づけている。

現代社会においても、政治とロビー活動の関係は透明性や倫理の観点からしばしば問題視されるが、それを知り尽くしていることは逆に交渉力や駆け引きの強さをアピールする材料となる。トランプのこの発言は、ビジネスと政治の現実を直視する冷徹な視点を持ったリーダー像を示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

トランプ

「私はジェブ・ブッシュを『エネルギーの低い人間』と表現したが、残念ながら彼にはそのイメージが定着してしまった。そしてそれは事実だ。彼はエネルギーの低い人物だ。ただし、それが彼を悪い人間にするわけではない」

ジョージ・ソロス

「テロリストが人々の同情を得ている場合、彼らを見つけるのははるかに難しくなる。だからこそ、我々は人々を味方に付ける必要があり、それは世界の責任ある指導者として、問題に対して関心を示すことへとつながる」

トランプ

「イランは核施設を一つたりとも廃棄していない。彼らは何も手放していない」

トランプ

「イラン人とペルシャ人は交渉術に非常に長けている」

トランプ

「私は、1964年の公民権法を改正して性的指向に基づく差別を禁止することを盛り込むという考えが好きだ。それは簡単で、明快なことだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！