「ビジネスを運営する方が、自分の人生を運営するよりも簡単に思える」

• 1946年6月14日～
• アメリカ合衆国出身
• 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領

不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。

英文

“The way I run my business seems to be easier than the way I run my life.”

日本語訳

「ビジネスを運営する方が、自分の人生を運営するよりも簡単に思える」

解説

この名言は、ドナルド・トランプがビジネスと個人生活の難しさの違いを率直に語ったものである。彼は、合理的に管理できるビジネスと、感情や複雑な人間関係が絡む人生との間には本質的な違いがあることを認めている。この発言には、成功者であっても個人の葛藤や困難を避けられないという人間らしさが込められている。

この発言の背景には、トランプが数々のビジネスで成功を収める一方、私生活では離婚や家族問題といった試練を経験してきた現実がある。彼にとって、ビジネスは戦略と決断によってコントロールできる領域であるのに対し、人生は理屈だけでは割り切れない複雑な要素に満ちていると実感していたのである。

現代においても、仕事で成功しても個人生活の問題には悩む人が多い。この名言は、合理性では割り切れない人生の難しさと、それに向き合う誠実な姿勢を静かに示しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

トランプ

「中国はリビアから石油を得ている。なぜ中国が関与していないのか？彼らは世界を経済的に支配しようと、毎日何十億ドルも使っている。一方、我々は世界の警察として何十億、何十億、何十億ドルも費やしている。なぜリビアに中国が関与しないのか？我々はリビアから石油を得て…

トランプ

「誰かが、ドナルド・トランプはゴルフ史上最高のゴルフコースのコレクションを築き、所有していると言った。それは100パーセント真実だと私は思う」

トランプ

「これは私の人生だ。『アプレンティス』からただ前に進み続けているだけだ」

トランプ

「私は金のために取引をしているわけではない。必要以上に十分な金を持っている。ただ、やるためにやっているのだ」

トランプ

「私は負け犬が嫌いだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！