「我々は自らの生き方を誰かに押し付けようとはしない。むしろ、誰もが従いたくなるような模範として輝かせようとする」
- 1946年6月14日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領
不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。
英文
“We do not seek to impose our way of life on anyone, but rather to let it shine as an example for everyone to follow.”
日本語訳
「我々は自らの生き方を誰かに押し付けようとはしない。むしろ、誰もが従いたくなるような模範として輝かせようとする」
解説
この名言は、ドナルド・トランプがアメリカの価値観を強制するのではなく、模範として示すべきだという外交哲学を表している。トランプは、特に就任演説などで、アメリカ第一主義（America First）を強調した一方、他国に対して内政干渉を控える姿勢を打ち出した。この発言も、アメリカの模範性を自然に示すことで影響力を持つべきとの考えを端的に示している。
この発言の背景には、過去のアメリカ外交、特にイラク戦争や中東介入への反省がある。トランプは、武力や圧力によって他国にアメリカ型の民主主義や経済制度を押し付けることは持続可能ではないと考え、模範となる繁栄と自由を通じて自然に支持を集めるべきだと主張したのである。
現代においても、国家だけでなく個人や企業においても、他者に無理強いせず、実績や姿勢で尊敬を得ることが求められている。他者を説得する最も力強い方法は、自らの成功や誠実さを通して自然に影響を与えることである、という普遍的な真理をこの名言は示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
