「世界に存在する多くの悪は、実際には意図的なものではない。金融システムに関わる多くの人々も、意図せずして大きな損害をもたらした」
- 1930年8月12日～
- ハンガリー出身
- 投資家、慈善家、政治活動家
- ヘッジファンド運用で巨額の富を築き、「イングランド銀行を潰した男」として知られる。オープン・ソサエティ財団を通じて民主主義・人権促進に貢献し、世界各地で社会改革支援を行う。
英文
“A lot of the evil in the world is actually not intentional. A lot of people in the financial system did a lot of damage without intending to.”
日本語訳
「世界に存在する多くの悪は、実際には意図的なものではない。金融システムに関わる多くの人々も、意図せずして大きな損害をもたらした」
解説
この言葉は、悪意がなくとも深刻な害悪が生じることがあるという現実を鋭く指摘している。ジョージ・ソロスは、特に金融市場においては、個々のプレイヤーが自己利益を追求する中で、意図せずにシステム全体に重大な損害を与えることがあると考えている。ここでは、悪は必ずしも意図的なものではなく、制度や行動の無自覚な結果として現れるという洞察が強調されている。
この発言の背景には、2008年の世界金融危機がある。リスクを過小評価した金融商品開発や無謀な投資行動が、個々には合理的に見えた選択であっても、積み重なることでシステム崩壊を引き起こした。ソロスは、こうしたプロセスを\\「合成的な無責任」\\と見なし、市場参加者一人一人の意図を超えた結果の恐ろしさを訴えたのである。
現代においても、テクノロジー、金融、環境問題などの分野で、無意識のうちに社会や地球規模の損害を生み出している例は数多い。ソロスのこの指摘は、「悪意がない」からといって免責されるわけではなく、結果に対する自覚と責任が不可欠であるという厳しい教訓を、今なお我々に突きつけている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い