「雨が降ると予測するだけでは意味がない。方舟を建てることが重要だ」
- 1930年8月30日～
- アメリカ合衆国出身
- 投資家、実業家、慈善家
- 「オマハの賢人」と称され、長期的価値投資を実践して巨大投資会社バークシャー・ハサウェイを率いる。世界有数の富豪でありながら質素な生活を貫き、近年は資産の大部分を慈善活動に寄付することを誓っている。現代を代表する投資家として世界的に知られている。
英文
“Predicting rain doesn’t count. Building arks does”
日本語訳
「雨が降ると予測するだけでは意味がない。方舟を建てることが重要だ」
解説
この言葉は、問題を予測するだけでは何の価値もなく、それに備えて実際に行動することこそが重要であるという教訓を端的に表している。バフェットは、リスクを指摘するだけで満足するのではなく、現実に備えを講じ、行動に移すことが本当の意味での賢明さであると強調している。理論や予測よりも、実行こそが成果を生み出すという実務的な哲学がこの言葉には込められている。
この名言の背景には、金融市場やビジネスにおいてリスクを正しく管理することの重要性がある。バフェットは、単に景気後退や危機を予測するのではなく、危機が訪れても耐え抜ける財務基盤を整え、必要な時に動ける準備をしておくことを重視してきた。リスク管理とは警告ではなく、現実的な対応策の積み上げによって行うべきであるという考え方が、この言葉に鮮明に表れている。
具体例として、バフェットは2008年の金融危機において、多くの投資家が混乱している中で、豊富な現金を活用して有利な投資を行った。これは、単に危機を予測していただけではなく、あらかじめ現金を確保し、危機に備える「方舟」を建設していたからこそ可能だった。予測よりも行動が未来を左右することを、この名言は力強く教えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い