「政治家は自分の言うことを信じていないからこそ、自分の言葉が信じられると驚くのだ」
- 1890年11月22日～1970年11月9日
- フランス出身
- 軍人、政治家、第18代フランス大統領
- 第二次世界大戦中に自由フランスを主導し、戦後はフランス第五共和政を樹立。大統領として強力な指導力を発揮し、植民地政策の転換や独自の外交路線を推進した。近代フランスの象徴的指導者として知られている。
英文
“Since a politician never believes what he says, he is quite surprised to be taken at his word.”
日本語訳
「政治家は自分の言うことを信じていないからこそ、自分の言葉が信じられると驚くのだ」
解説
この名言は、政治における言葉と誠実さの乖離を皮肉たっぷりに描いた洞察である。シャルル・ド・ゴールがこの言葉を語ったとすれば、それは彼自身が政治の内実に対して非常に批判的かつ冷徹な視点を持っていたことの表れである。政治家が公的発言を行う際、それはしばしば真実の表明ではなく、戦略的計算やその場しのぎの演出であり、本心とは異なることが多いという厳しい現実が、この短い一文には凝縮されている。
ド・ゴールは、自らの信念に従って行動し続けるタイプの政治家であり、信念と現実の間で揺れ動く「職業的政治家」たちとは一線を画していた。この言葉は、彼がそのような政治家たちに対して抱いていた根本的な不信と軽蔑を表しているとも解釈できる。政治家が自分の言葉を信じていないからこそ、その言葉を文字通りに受け取る市民や記者の反応が、かえって彼らを困惑させるという皮肉が、この名言には込められている。
現代の政治においても、この言葉は極めて示唆的である。空虚なスローガンや表面的な発言が政治を覆う中で、市民に求められるのは「言葉の裏にある意図や構造を見抜く目」である。この名言は、リーダーの発言をそのまま信じるのではなく、常に批判的に読み解く必要性を喚起する警句として、今なお力を持っている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い