「政治とは政治家に任せておくにはあまりに重大すぎる問題である」

• 1890年11月22日～1970年11月9日
• フランス出身
• 軍人、政治家、第18代フランス大統領
• 第二次世界大戦中に自由フランスを主導し、戦後はフランス第五共和政を樹立。大統領として強力な指導力を発揮し、植民地政策の転換や独自の外交路線を推進した。近代フランスの象徴的指導者として知られている。

英文

“I have come to the conclusion that politics are too serious a matter to be left to the politicians.”

日本語訳

「政治とは政治家に任せておくにはあまりに重大すぎる問題である」

解説

この言葉は、政治の重要性が専門家や既得権益層のみに委ねられるべきではないという警鐘である。シャルル・ド・ゴールは、軍人から政治家へと転身し、第二次世界大戦後のフランス再建に尽力した人物であり、政治に対する深い責任感と国民の関与の必要性をこの言葉に込めたと考えられる。

背景として、ド・ゴールが活躍したのは混乱と再建の時代のフランスである。彼は政治が一部の職業的政治家の利害に偏ることで、国家や国民にとって不利益をもたらすと懸念した。政治は市民一人ひとりが主体的に関与すべき課題であり、無関心は危機を招くという彼の信念が、この名言に表れている。

現代においてもこの言葉は大いに意味を持つ。民主主義国家において、政治の責任をすべて政治家に委ねることは、市民社会の力を弱め、腐敗や無策を助長する可能性がある。選挙や世論への参加、情報への関心といった市民の積極的な政治参加こそが、真に健全な政治を支える要素であるといえる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ド・ゴール

「外交官が役に立つのは晴れた日だけだ。ひとたび雨が降れば、彼らはその一滴一滴に溺れてしまう」

ド・ゴール

「沈黙こそが、権力の究極の武器である」

ド・ゴール

「二百四十六種類ものチーズがある国を、どうやって統治できるというのか」

ド・ゴール

「私が敬意を抱くのは私に抵抗する者だけだ。だが、彼らを容認することはできない」

ド・ゴール

「条約というものはね、娘やバラのようなものさ。続く間は続くだけの話だ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！