「この地上に安全など存在しない。あるのはただ機会のみである」

• 1880年1月26日～1964年4月5日
• アメリカ合衆国出身
• 軍人、陸軍元帥、統治官
• 太平洋戦争において連合国軍の司令官として活躍し、フィリピン解放や日本占領政策を主導。日本の戦後復興と民主化に大きな影響を与えた。名言「I shall return（私は必ず戻ってくる）」と共に、20世紀の軍事と外交の象徴的存在として知られている。

英文

“There is no security on this earth; there is only opportunity.”

日本語訳

「この地上に安全など存在しない。あるのはただ機会のみである」

解説

この言葉は、真の安全や安定は幻想にすぎず、現実には不断の変化と挑戦があるのみだという人生観を示している。マッカーサーは、人間の生や国家の運命において「完全な安全」などは存在せず、それを追い求めるよりも、変化の中にある機会を捉えるべきだと述べている。これは彼の軍人としての実体験、すなわち予測不能な戦況や国際情勢の変転を踏まえた現実主義的な視座である。

この名言はまた、過剰な保守や恐れによる現状維持の姿勢への警鐘でもある。人は安全を求めて変化を恐れがちだが、それは時に機会の喪失につながる。マッカーサーは、むしろ不確実性の中にこそ成長と進歩の余地があると捉えており、これはアメリカ的なフロンティア精神や起業家精神とも通底する考え方である。

現代社会においてもこの名言は響く。経済、政治、環境といったグローバルな不安定要因が増す中で、「絶対的な安全」の幻想を捨て、チャンスを見出して行動することが個人にも国家にも求められている。この言葉は、リスクを恐れず未来へ進むための勇気と行動力の哲学を教えるものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ダグラス・マッカーサー

「常に国内には恐るべき悪が、あるいは国外には我々を飲み込もうとする怪物のような強国が存在し、それに盲目的に団結しなければならないとされてきた」

ドワイト・D・アイゼンハワー

「完全な安全を求めるのなら、刑務所に行けばいい。そこでは食事も与えられ、衣服も支給され、医療も受けられる。唯一欠けているもの──それは自由だ」

ドワイト・D・アイゼンハワー

「絶対的な安全を求める虚しい追求の中で、私たちは自らを破綻させることになるだろう」

ダグラス・マッカーサー

「死を恐れぬ者だけが、生きるに値する」

ダグラス・マッカーサー

「実行不可能な命令を決して出してはならない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！