「ひもを引けば、望む方向にどこへでもついてくる。しかし押せば、まったく動かない」
- アメリカ合衆国出身
- 軍人、政治家、第34代アメリカ合衆国大統領
- 第二次世界大戦中に連合国軍の最高司令官としてヨーロッパ戦線を指揮し、ノルマンディー上陸作戦を成功に導いた。大統領としては冷戦下の安定と経済成長を推進し、州間高速道路網の建設や公民権運動初期への対応でも知られている。
英文
“Pull the string, and it will follow wherever you wish. Push it, and it will go nowhere at all.”
日本語訳
「ひもを引けば、望む方向にどこへでもついてくる。しかし押せば、まったく動かない」
解説
この名言は、リーダーシップと組織運営における本質的な真理を、極めてシンプルなたとえで表現している。アイゼンハワーは、軍の最高司令官として、そして国家の大統領として、多くの人々を導く立場にあった。その経験から、人を動かすためには、後ろから押しつけるのではなく、前に立って導く姿勢が必要であるということを実感していた。この「ひも」の比喩は、リーダーの姿勢が結果に直結するということを端的に示している。
「引く」とは、模範を示し、信頼を得て、人々が自然とついてくるよう導く行為である。一方、「押す」とは、強制や命令によって動かそうとする姿勢であり、それでは真の協力や共感は得られず、組織や社会は機能しないという教訓が込められている。アイゼンハワーは、指導者は前に立って進むべきであり、部下や市民はその背中を見て従うものだと信じていた。
現代の職場や政治、教育の場でも、「引く」リーダーシップが注目されている。共感やビジョンの提示を通じて、人々の自発性を引き出すことが、組織の活力と創造性を高める鍵である。この名言は、強制ではなく導きによって人を動かす力こそ、真のリーダーに求められる資質であることを、誰にでも理解できるかたちで教えてくれる。リーダーとは、前を歩く者であり、背中で語る者であるという原理が、この一言に凝縮されている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い