「政治は一つの職業であり、真に捉えるならば、深刻で複雑で、しかも高貴なものである」
- アメリカ合衆国出身
- 軍人、政治家、第34代アメリカ合衆国大統領
- 第二次世界大戦中に連合国軍の最高司令官としてヨーロッパ戦線を指揮し、ノルマンディー上陸作戦を成功に導いた。大統領としては冷戦下の安定と経済成長を推進し、州間高速道路網の建設や公民権運動初期への対応でも知られている。
英文
“Politics is a profession; a serious, complicated and, in its true sense, a noble one.”
日本語訳
「政治は一つの職業であり、真に捉えるならば、深刻で複雑で、しかも高貴なものである」
解説
この名言は、政治を単なる権力闘争や人気取りの手段としてではなく、職業的専門性と倫理を備えた高尚な営みとして位置づけるアイゼンハワーの信念を明確に表している。彼は軍人としてキャリアを積んだのちに政界入りしたが、政治の世界に対しても深い敬意と責任感をもって臨んだ。この言葉には、政治という行為が本来いかに重みを持ち、国民の信頼と公共の利益に奉仕すべきものであるかという理念が凝縮されている。
「serious（深刻）」「complicated（複雑）」「noble（高貴）」という三つの形容詞が示す通り、政治は決して軽率に扱われるべきものではない。アイゼンハワーは、政治が個人の野心や党派性によって歪められるとき、社会全体がその代償を払うことになると理解していた。だからこそ、真の政治家とは、民意に応えながらも長期的視野と高い倫理観をもって行動する人物であるべきと語ったのである。
現代において、政治への信頼が揺らぎ、ポピュリズムやスキャンダルが注目されやすい状況の中で、この名言は政治本来の尊厳と職業的誇りを取り戻すための呼びかけとして響く。政治は社会を形づくり、未来を導く「職業」であり、だからこそ真剣に、誠実に向き合うべきだという原則が、この言葉には力強く込められている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い