「なぜメディアが私の外見について憶測ばかりするのか理解できない。私の顔が、私の音楽やダンスと何の関係があるというのか?」

マイケル・ジャクソンの名言
マイケル・ジャクソンの名言
  • 1958年8月29日~2009年6月25日
  • アメリカ合衆国出身
  • 歌手、作曲家、ダンサー、音楽プロデューサー
  • 「キング・オブ・ポップ」と称され、『Thriller』『Billie Jean』『Beat It』など数々のヒット曲を生み出した。独創的なパフォーマンスとミュージックビデオで音楽界に革命を起こし、世界的なポップカルチャーの象徴として知られている。

英文

“I don’t understand why the press is so interested in speculating about my appearance, anyway. What does my face have to do with my music or my dancing?”

日本語訳

「なぜメディアが私の外見について憶測ばかりするのか理解できない。私の顔が、私の音楽やダンスと何の関係があるというのか?」

解説

この言葉には、芸術と個人の外見を不適切に結びつける風潮への強い疑問と批判が表れている。マイケル・ジャクソンはその容姿の変化について、長年にわたりメディアの関心と執拗な報道の対象とされてきた。しかし彼自身がここで問いかけているのは、本質的に問われるべきは芸術の中身であり、外見は無関係であるという原則である。

「私の顔が、私の音楽やダンスと何の関係があるのか?」という問いは、芸術家としてのアイデンティティと、世間が求める表層的なイメージとの乖離を強調している。この言葉は、芸術を評価する際の基準が、外見やゴシップに傾いてしまっている現代メディアへの根本的な問題提起でもある。

この名言は、芸術家に限らずあらゆる職業人が外見や私生活ではなく、実績や行動によって評価されるべきという普遍的な価値観を支持する。特に今日のSNS時代においては、外見や話題性が過剰に消費されがちであり、この言葉は本質を見る目を持つことの重要性をあらためて訴えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る