「あなたは蓮でなければならない。太陽が空に昇るときに花びらを開き、生まれた泥にも、養分を与える水にも影響されることなく」

• 1926年11月23日～2011年4月24日
• インド出身
• 宗教指導者、霊的指導者、社会活動家
• 奇跡を行う聖者として世界的に注目され、多くの信奉者を持つ。教育・医療・給水などの慈善事業を推進し、スピリチュアルな教えと無償の奉仕精神で知られている。

英文

”You must be a lotus, unfolding its petals when the sun rises in the sky, unaffected by the slush where it is born or even the water which sustains it!”

日本語訳

「あなたは蓮でなければならない。太陽が空に昇るときに花びらを開き、生まれた泥にも、養分を与える水にも影響されることなく」

解説

この名言は逆境にあっても清らかさを保ち、成長することの重要性を説いている。蓮の花は、泥の中から咲きながらもその美しさを損なわないという象徴である。サイ・ババはこの自然のたとえを用いて、人生の中で汚れや困難、あるいは依存に左右されず、内なる神性を開花させるべきであると説いている。

「泥にも水にも影響されるな」という表現は深い意味を持つ。泥は環境の悪さ、苦しみ、過去のしがらみを、水は一見して支えてくれているようで、依存を生むものを表している。つまり、人は善悪問わず外界の条件に振り回されるべきではないということだ。蓮のように、自らの信念と精神的中心を持って生きるべきだと強調されている。

この教えは現代社会にも非常に当てはまる。情報や欲望が氾濫し、他人の評価や環境に左右されやすい今こそ、自己の内なる価値を見失わず、清らかに、かつ力強く生きることが求められる。蓮のような存在であることは、人間としての真の独立と成長の姿を象徴しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マンデラ

「我々は貧困、欠乏、苦しみ、ジェンダーやその他の差別という継続的な束縛からすべての人々を解放することを誓う」

C・S・ルイス

「不安を感じることに罪悪感を覚え、それを信仰の欠陥とみなす人もいる。しかし、不安は苦しみであって罪ではない。すべての苦しみと同じように、それをそのように受け止めることができれば、それはキリストの受難における私たちの分け前となる」

ジョージ・オーウェル

「多くの人はそれなりに楽しみを見つけているが、全体として人生は苦しみであり、それ以外と考えるのは、若すぎるか愚かすぎる者だけである」

キング牧師

「人類の進歩は、自動的でも避けられないものでもない。正義という目標に向けた一歩一歩には、犠牲、苦しみ、そして闘争が必要である。それは、献身的な人々のたゆまぬ努力と情熱的な関心によって成し遂げられるものだ」

ガンディー

「非暴力と真実は切り離せず、互いに前提として存在している」

ランダムな名言へ

ジャンプ！