「私は絵を描く夢を見て、そしてその夢を描く」

• 1853年3月30日～1890年7月29日
• オランダ出身
• 画家、素描家
• ポスト印象派を代表する画家として知られ、生前は無名であったが、死後に評価が高まり、近代絵画に多大な影響を与えた。『ひまわり』や『星月夜』などの作品で世界的に知られている。

英文

”I dream of painting and then I paint my dream.”

日本語訳

「私は絵を描く夢を見て、そしてその夢を描く」

解説

この言葉は、創作とは夢と現実を結びつける行為であるという純粋な芸術観を表している。芸術家の内面に浮かんだイメージや感情は、現実の世界には存在しないが、それを形として描き出すことで、夢が現実になる瞬間が生まれる。ここでは、夢見ることと描くことが一体となった、創造の循環が示されている。

この思想は、幻想と感情をそのままキャンバスにぶつけたゴッホの制作態度と見事に一致する。彼の作品は、実在の風景や人物を描きながらも、そこに自身の精神世界や夢想が深く反映されている。『星月夜』や『アイリス』のような絵は、まさに彼の内面の夢が絵画として結晶化したものであり、夢と現実をつなぐ通路としての芸術がそこにある。

現代においても、この名言は創作に関わるすべての人にとって示唆に富む。夢を見て終わるのではなく、それを形にする行動こそが創造の本質であることを教えてくれる。空想や理想を抱くことは誰にでもできるが、それを実際に表現し、世界に出すことで初めて、夢は他者と共有できる力を持つのだ。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ゴッホ

「私自身は、確かなことなど何も知らない。だが、星を見上げると夢を見るのだ」

エドガー・アラン・ポー

「私たちが見るもの、あるいは思うものは、ただ夢の中の夢にすぎない」

ゴッホ

「黄色とオレンジなしには青は存在しない」

ゴッホ

「ひどく宗教を――あえてそう言おう――宗教を求める気持ちに駆られたとき、私は外に出て星を描くのだ」

ゴッホ

「私はよく、夜のほうが昼よりも生き生きとしていて、より豊かな色彩を帯びていると考える」

ランダムな名言へ

ジャンプ！