「多数の構成員を不満のままにし、反逆へと追いやるような文明には、持続的な存続の見込みもなければ、その資格もない」
- 1856年5月6日～1939年9月23日
- オーストリア帝国（現在のチェコ）出身
- 神経科医、精神分析学者、思想家
- 精神分析学の創始者として知られ、無意識、夢分析、エディプス・コンプレックスなどの概念を提唱。20世紀の心理学、文学、哲学に多大な影響を与えた。
英文
“A civilization which leaves so large a number of its participants unsatisfied and drives them into revolt neither has nor deserves the prospect of a lasting existence.”
日本語訳
「多数の構成員を不満のままにし、反逆へと追いやるような文明には、持続的な存続の見込みもなければ、その資格もない」
解説
この名言は、社会の安定と継続は、その構成員一人ひとりの精神的・物質的な充足にかかっているという、フロイトの文明批評的視点を鋭く表現している。彼は、文明とは本能の抑圧によって秩序を保つものであるが、その抑圧が過剰になると、人々は不満と攻撃性を内に抱え、ついには反社会的な行動へと向かうと警告した。したがって、構成員の多数が満たされず、反乱を選ぶような文明は、根本的に病んでいるという認識がこの言葉に込められている。
この思想は『文明の文化的不満』に明確に表れており、文明が抑圧によって成り立つ以上、その抑圧のバランスが取れていなければ、文明そのものが内側から崩壊する可能性があるというフロイトの危機感が語られている。そして、問題は単なる機能の不備ではなく、人間の心の奥底に蓄積された不満や怒りの爆発が、文明の根幹を揺るがすという構造的脆弱性にある。
現代社会においても、経済的不平等、社会的排除、差別、抑圧的制度といった要因が、多くの人々を不満と怒りに満ちた状態に追いやっている。この名言は、持続可能な社会とは、単に制度や技術の進歩に頼るものではなく、人間の精神的充足と尊厳が守られるものでなければならないという倫理的警鐘であり、今なお深く響く文明論の真髄である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
