「私たちは以前から、あらゆる神経症が現実の生活から患者を引き離し、現実から疎外するという結果をもたらし、おそらくその目的さえもそこにあることを観察してきた」

- 1856年5月6日~1939年9月23日
- オーストリア帝国(現在のチェコ)出身
- 神経科医、精神分析学者、思想家
- 精神分析学の創始者として知られ、無意識、夢分析、エディプス・コンプレックスなどの概念を提唱。20世紀の心理学、文学、哲学に多大な影響を与えた。
英文
“We have long observed that every neurosis has the result, and therefore probably the purpose, of forcing the patient out of real life, of alienating him from actuality.”
日本語訳
「私たちは以前から、あらゆる神経症が現実の生活から患者を引き離し、現実から疎外するという結果をもたらし、おそらくその目的さえもそこにあることを観察してきた」
解説
この名言は、神経症という精神的苦悩が、単なる病的反応ではなく、現実から逃れるための無意識的な戦略である可能性を指摘している。フロイトは、神経症的症状(たとえば強迫行為やヒステリーなど)は、単なる「障害」ではなく、個人が現実との衝突や欲望との葛藤に対して構築した「回避の構造」として機能していると見なした。
この視点は、精神分析における二次的利益(secondary gain)の概念にも通じる。つまり、神経症によって患者は、社会的責任や困難な対人関係、葛藤を避ける正当な理由を得ている可能性があるということである。症状は本人にとって苦痛である一方で、無意識的には「現実に直面しない自由」や「内的安定の擬似的保証」を与えている。
現代でも、現実との向き合い方が困難な人が、過度な不安や身体化症状を通して日常生活から撤退する例は少なくない。この名言は、精神的な症状の背後にある無意識的な機能を読み解くことの重要性を示しており、治療においても単に症状を取り除くのではなく、その役割や意味を理解し、現実と再び結びつけるプロセスが必要であることを強調している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?