「個人の自由は文明の贈り物ではない。それは文明が存在しなかった頃にこそ最も大きかった」

• 1856年5月6日～1939年9月23日
• オーストリア帝国（現在のチェコ）出身
• 神経科医、精神分析学者、思想家
• 精神分析学の創始者として知られ、無意識、夢分析、エディプス・コンプレックスなどの概念を提唱。20世紀の心理学、文学、哲学に多大な影響を与えた。

英文

“The liberty of the individual is no gift of civilization. It was greatest before there was any civilization.”

日本語訳

「個人の自由は文明の贈り物ではない。それは文明が存在しなかった頃にこそ最も大きかった」

解説

この言葉は、文明と個人の自由の関係性を逆説的に捉えるフロイトの視点を表している。一般的には文明の発展が自由を保障するものと考えられがちだが、フロイトはむしろ文明が個人の本能や欲望を制限し、秩序を強いる過程で自由を抑圧していると論じた。人間は、社会生活を維持するために、内的な衝動を抑え、道徳や法に従うよう強いられるのである。

この思想は、晩年の主著『文明の文化的不満』に明確に表れている。そこでは、文明の成立によって得られた安全や協力と引き換えに、人間は本来的な自由や幸福感を犠牲にしているとされる。文明とは、暴力の制御や所有の秩序化を目的とする一方で、個人の内面に罪悪感や不満を植え付ける仕組みでもある。

現代社会においても、この言葉は多くの示唆を与える。たとえば、監視社会、情報統制、社会的同調圧力といった現象は、文明の進歩と引き換えに失われつつある個人の自発性や創造性を象徴している。この名言は、人間の本来的な自由とは何か、そして文明がそれにどう影響するのかを問い直す鋭い視座を提供している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

フロイト

「文明が本能の抑圧の上に築かれているという事実を見過ごすことは不可能である」

フロイト

「多数の構成員を不満のままにし、反逆へと追いやるような文明には、持続的な存続の見込みもなければ、その資格もない」

フロイト

「石の代わりに侮辱の言葉を投げつけた最初の人間こそが、文明の創始者であった」

マーク・トウェイン

「文明とは、不必要な必需品を無限に増殖させることである」

フロイト

「夢は最も狂って見えるとき、しばしば最も深い意味を持つ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！