「魔法使いのことに干渉してはならない。彼らは狡猾で、怒りやすい」

• 1892年1月3日～1973年9月2日
• オレンジ自由国（イギリス人）出身
• 作家、言語学者
• 『ホビットの冒険』や『指輪物語』などを執筆し、現代ファンタジー文学の礎を築いた

英文

“Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.”

日本語訳

「魔法使いのことに干渉してはならない。彼らは狡猾で、怒りやすい」

解説

この名言は、『指輪物語』においてエルフのガルドリエルが、魔法使いの本質を簡潔に表現したものとして知られる。魔法使いの知恵と力が持つ危険性と予測不能性を指摘しており、軽々しく関与しないよう警告している。この言葉には、権力や知恵を持つ者への慎重な態度を促す教訓が込められている。

トールキンの物語に登場する魔法使い（特にガンダルフやサルマン）は、深い知識と力を持つが、その行動はしばしば謎めいており、簡単に理解できるものではない。また、魔法使いの力が悪用されるとサルマンのように破滅的な結果を招くこともある。この言葉は、強大な力を持つ者に対する畏敬と、軽率な干渉の危険性を象徴している。

現代において、この言葉は、権威や専門知識を持つ人々や状況に対して不用意に介入するリスクを警告するメタファーとしても適用できる。特に、理解や準備が不十分な状態で力を持つ者や複雑な状況に関わることが、予期せぬ問題を引き起こす可能性を示している。知識や権力への慎重な態度と、謙虚な姿勢を保つことの重要性を、この名言は教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

J・R・R・トールキン

「元々『ホビットの冒険』には続編を作る意図はなかった——ビルボは『彼の最期の日々まで非常に幸せに暮らし、それは驚くほど長い日々だった』と書かれている。この一文が、満足のいく形で続編につなげる際のほぼ克服不可能な障害であると感じている」

J・R・R・トールキン

「人間が学ぶべき正しい対象は人間そのものではない。そして、どんな人間にとっても（たとえ聖人であっても、それを引き受けることには消極的だったのだから）、他人を支配することは最も不適切な仕事である。それにふさわしい者は百万に一人もいないし、その機会を求める者が…

J・R・R・トールキン

「最も終わるのに時間がかかる仕事は、始められていない仕事だ」

J・R・R・トールキン

「あなたは選ばれたのです。だからこそ、持てる力と心、そして知恵をすべて使わなければなりません」

J・R・R・トールキン

「さまようすべての者が迷っているわけではない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！