「創造する人は稀です。創造できない人は数多くいます。したがって、後者の方が強いのです」

ココ・シャネル
ココ・シャネルの名言
  • 1883年8月19日~1971年1月10日
  • フランス出身
  • デザイナー、実業家
  • シャネルのブランドを創設し、モダンでシンプルなファッションを提唱、特に「シャネルスーツ」や「リトルブラックドレス」を流行させ、女性の解放に貢献した

英文

“Those who create are rare; those who cannot are numerous. Therefore, the latter are stronger.”

日本語訳

「創造する人は稀です。創造できない人は数多くいます。したがって、後者の方が強いのです」

解説

この名言は、創造の孤独と挑戦を浮き彫りにしている。創造することは非常に困難であり、それに挑む人は少数派である。一方で、創造しない、あるいは批判する側の人々は多数を占めており、その数の力がしばしば創造者に対する大きな圧力となる。この言葉は、創造者の孤立した立場を示すと同時に、その道を選ぶことの勇気を語っている。

シャネル自身、この名言の象徴的な存在であった。彼女は伝統的なファッションに挑戦し、革新的なデザインや価値観を提案したが、その過程で多くの批判や抵抗にも直面した。しかし、彼女はそれに屈することなく、自らの創造力を信じてファッション界に革命を起こした。創造者が少数派であるからこそ、その価値はより高く、持続的な影響を与えることをシャネルは体現した。

この名言は現代社会にも適用できる。創造や革新に挑む人々は、しばしば批判や不理解にさらされるが、それを乗り越えることで新しい価値を生み出す。数の力に負けず、自分のビジョンを貫くことが、創造者の本質的な強さである。この言葉は、創造を恐れずに挑戦する勇気を持つことの重要性を私たちに教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る