「ファッションは、流行遅れになるために作られるのです」

• 1883年8月19日～1971年1月10日
• フランス出身
• デザイナー、実業家
• シャネルのブランドを創設し、モダンでシンプルなファッションを提唱、特に「シャネルスーツ」や「リトルブラックドレス」を流行させ、女性の解放に貢献した

英文

“Fashion is made to become unfashionable.”

日本語訳

「ファッションは、流行遅れになるために作られるのです」

解説

この名言は、ファッションの本質である移ろいやすさと変化を見事に表現している。シャネルは、ファッションが永続的なものではなく、常に変化し続けるものであることを理解していた。新しい流行は必ずやがて古びていき、その繰り返しがファッションという産業や文化を支えている。

シャネルの革新的なデザインも、時代の移り変わりの中で進化を続けてきた。例えば、彼女が手掛けたリトルブラックドレスは時代を超えた象徴的なアイテムとなっているが、背景には当時の価値観に対する挑戦があった。シャネルは、このようにファッションを常に動的で進化するものと捉え、新しい価値観を生み出す力として活用していた。

現代においても、この言葉はファッション業界を深く理解する上で重要な示唆を与える。流行が短命であることは消費社会の特徴でもあるが、同時にファッションが人々の欲望や自己表現の反映であることを考えると、流行遅れになること自体がファッションの一部といえる。この名言は、ファッションが単なる衣服のデザイン以上のものであり、時代と共に変わり続ける文化の象徴であることを教えてくれる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

シャネル

「最も勇敢な行動は、今もなお自分で考え、それを声に出すことです」

シャネル

「多くの人は、贅沢は貧困の対極にあると思っています。しかしそうではありません。贅沢は粗野さの対極にあるのです」

シャネル

「エレガンスは新しいドレスを着ることではありません」

シャネル

「ファッションは常に、あなたが生きている時代のものです。それは独立して存在するものではありません。しかし、大きな課題、最も重要な課題は、女性を若々しくすることです。女性を若く見せることです。そうすれば、彼女たちの見方が変わり、より喜びを感じるようになります…

シャネル

「女性は常にこの世界の強い存在でした。男性はいつも、頭を休めるための小さな枕を女性に求めています。彼らはいつだって幼い頃に自分を抱いてくれた母親を求めているのです」

ランダムな名言へ

ジャンプ！