「エレガンスは、思春期を抜け出したばかりの人々の特権ではなく、すでに自分の未来を手にした人々のものです」
- 1883年8月19日～1971年1月10日
- フランス出身
- デザイナー、実業家
- シャネルのブランドを創設し、モダンでシンプルなファッションを提唱、特に「シャネルスーツ」や「リトルブラックドレス」を流行させ、女性の解放に貢献した
英文
“Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.”
日本語訳
「エレガンスは、思春期を抜け出したばかりの人々の特権ではなく、すでに自分の未来を手にした人々のものです」
解説
この名言は、エレガンス（優雅さ）が単なる若さや外見だけでなく、成熟した生き方や自己実現から生まれるものであることを強調している。シャネルは、エレガンスを内面から滲み出る品格や自信と結びつけており、それは年齢や時代に関係なく、個人の努力や経験に裏打ちされたものだと考えていた。
シャネルの人生そのものがこの言葉を体現している。彼女は若い頃から苦労を重ねながらも、自らの未来を切り開き、独立した女性として生きた。ファッションの世界で革新を起こし、自分のブランドを通じてエレガンスの定義を再構築した彼女の姿勢は、多くの女性にとっての手本であった。彼女の考えでは、エレガンスは外見だけの問題ではなく、自分の人生をしっかりとコントロールし、未来を築くことから生まれる。
この名言は、現代においても価値を持つ。若さが過剰に評価されがちな風潮の中で、シャネルの言葉は、真のエレガンスが内面の成熟や自己の確立に根ざしていることを教えている。外見の美しさは一時的でも、内面の品格と自己信頼は時代を超えて輝く。この名言は、エレガンスを求める全ての人にとって、人生の方向性を示す指針となるだろう。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い