「私は今や、ハーバードの教育とイェールの学位という、両方の最高を手にしていると言えるかもしれない」
- 1917年5月29日~1963年11月22日
- アメリカ出身
- 政治家
- 第35代アメリカ合衆国大統領としてキューバ危機を乗り切り核戦争を回避し、アポロ計画を推進してアメリカの宇宙探査の基礎を築いた
英文
“It might be said now that I have the best of both worlds. A Harvard education and a Yale degree.”
日本語訳
「私は今や、ハーバードの教育とイェールの学位という、両方の最高を手にしていると言えるかもしれない」
解説
この言葉は、ジョン・F・ケネディがイェール大学の名誉学位を授与された際に述べたもので、ユーモアと知性を交えた巧みな表現である。彼自身がハーバード大学出身であることを背景に、2つの名門大学に関連する栄誉を自分に結びつけて語った発言は、会場を和ませると同時に自身の教養をアピールする役割も果たした。
ケネディのこの発言には、アメリカの教育の質やその象徴的な役割への敬意も込められていると考えられる。ハーバードとイェールというライバル関係にある名門大学をユーモラスに取り上げることで、両大学を繋げ、聴衆の共感を得る機知を発揮している。
現代において、この名言は、教育の価値を認識しつつ、競争や対立を軽やかに受け流す重要性を示すものとしても解釈できる。深い教養と柔軟なユーモアを備えたリーダーシップの一例として、この発言は今なお多くの人に印象を与えるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
関連するタグのコンテンツ
教育と学び
申し込む
0 Comments
最も古い