「ある意味で月に行くのは一人の人間ではなく、国家全体だ。なぜなら、彼をそこに送り出すために私たち全員が働かなければならないからだ」
- 1917年5月29日～1963年11月22日
- アメリカ出身
- 政治家
- 第35代アメリカ合衆国大統領としてキューバ危機を乗り切り核戦争を回避し、アポロ計画を推進してアメリカの宇宙探査の基礎を築いた
英文
“In a very real sense, it will not be one man going to the moon it will be an entire nation. For all of us must work to put him there.”
日本語訳
「ある意味で月に行くのは一人の人間ではなく、国家全体だ。なぜなら、彼をそこに送り出すために私たち全員が働かなければならないからだ」
解説
この言葉は、アメリカの宇宙開発計画、特にアポロ計画の背景で語られたものであり、大きな挑戦を成し遂げるためには、個人だけでなく国全体が協力し、努力を分かち合う必要があるというメッセージを強調している。月面着陸という偉業は、単なる宇宙飛行士の冒険ではなく、科学者、技術者、政策立案者、そしてそれを支える一般市民すべての結集によって可能になることを示している。
ケネディがこの言葉を述べた1960年代は、冷戦下での宇宙開発競争が激化していた時代だった。特にソビエト連邦との競争がアメリカの国威発揚と技術革新の推進力となっていた。この言葉は、国家的目標を共有し、その達成に向けて一人ひとりが役割を果たす重要性を説くことで、国民に強い一体感と使命感を呼び起こす意図があった。
現代でもこの名言は多くの分野で適用できる。例えば、気候変動対策や社会的格差の解消といった地球規模の課題は、特定のリーダーや専門家だけでなく、すべての人が責任を持つべき問題である。この言葉は、偉大な目標の達成には個人と共同体の努力が不可欠であるという普遍的な真実を思い出させる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い