「私たちは、複数の原因による結果を単一の原因に帰することに慣れすぎており、そのために多くの論争が生じている」
- 121年4月26日～180年3月17日
- ローマ帝国
- ローマ皇帝
- ストア派哲学の影響を受け、また『自省録』を著し、哲学的指導者として理想的な統治を実践し、後に五賢帝と評された
英文
“We are too much accustomed to attribute to a single cause that which is the product of several, and the majority of our controversies come from that”
日本語訳
「私たちは、複数の原因による結果を単一の原因に帰することに慣れすぎており、そのために多くの論争が生じている」
解説
この名言は、人間が物事を理解する際に陥りがちな単純化の危険性を警告している。マルクス・アウレリウスは、哲学的な洞察を通じて、人間の思考や判断における偏見や誤解を克服することを目指した。この言葉は、物事が複雑な要因の相互作用によって成り立つにもかかわらず、人間がその背後に単純な原因を見つけようとする傾向に注意を促している。
特に、この考え方はストア哲学における「現実を冷静に観察し、理性的に理解する」という姿勢と一致している。複雑な現象を単純化することは、事実を見誤る原因となり、さらには誤解や対立を生む。例えば、社会的問題や人間関係の衝突において、単一の要因に原因を求めることで真の解決が遠のくことがある。
現代の文脈では、この名言は科学的な思考や問題解決のアプローチにも当てはまる。複雑なシステムや出来事を理解するには、多面的な視点と慎重な分析が必要である。たとえば、経済や気候変動、政治の課題は単一の原因で説明できるものではない。この言葉は、現代の人々に対しても偏見や極端な思考を避け、複雑さを受け入れることの重要性を教えている。論争を減らし、より実質的な解決を目指すための普遍的な指針と言えるだろう。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い