「もしスーパーヒーローになるとしたら、私はスーパーマンを選ぶだろう。彼は私にないすべてを持っている」
- 1942年1月8日~2018年3月14日
- イギリス出身
- 理論物理学者、サイエンス・ライター
- ブラックホールの特異点定理やホーキング放射を発表し、また著作『宇宙を語る』などで科学の普及に貢献した
英文
“If I had to choose a superhero to be, I would pick Superman. He’s everything that I’m not.”
日本語訳
「もしスーパーヒーローになるとしたら、私はスーパーマンを選ぶだろう。彼は私にないすべてを持っている」
解説
この発言は、スティーヴン・ホーキングが自らの身体的な制約と憧れをユーモアを交えて語ったものである。彼はALS(筋萎縮性側索硬化症)によって身体の自由をほとんど失っていたが、その状況を悲観的に捉えるのではなく、軽妙な言葉で自己を表現している。この発言には、彼の知的なユーモアと自己認識の深さが伺える。
スーパーマンは、身体的な強さ、飛行能力、スピードなど、超人的な力を象徴するキャラクターであり、ホーキングにとってその全てが自身の状況と対極的な存在である。この選択は、自身の欠如しているものへの単純な憧れではなく、現実を受け入れつつも、想像力を通じて自分を超えた存在を思い描く力を示している。
また、この発言は、人間の価値が身体的能力だけで測られるものではないというメッセージも暗に含んでいる。ホーキングは身体の制約にもかかわらず、科学の世界での卓越した業績を通じて、知性や探究心が人間の本質的な強さであることを証明した。スーパーマンのような力は持たなくても、ホーキング自身が「精神的なスーパーヒーロー」として多くの人々に影響を与えた存在であることは明らかである。
この言葉は、現実と空想を軽やかに繋ぐホーキングのユーモアと知性を象徴している。身体的な制約や困難を抱える中でも、自己を客観視し、それをポジティブに表現する彼の姿勢は、多くの人々に希望とインスピレーションを与えるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?