「ほとんどどんな作り話の引用でも、自信を持って使えば、人を騙せる可能性は十分にあると私は信じている」

• 1835年11月30日～1910年4月21日
• アメリカ出身
• 作家、ユーモリスト、講演家
• 『トム・ソーヤーの冒険』や『ハックルベリー・フィンの冒険』などの名作を著し、アメリカ文学に大きな影響を与えた

英文

“It is my belief that nearly any invented quotation, played with confidence, stands a good chance to deceive.”

日本語訳

「ほとんどどんな作り話の引用でも、自信を持って使えば、人を騙せる可能性は十分にあると私は信じている」

解説

この名言は、マーク・トウェインの人間の信頼性や権威への盲信に対する批判とユーモアを表現している。彼は、言葉に権威が付加されると、それが真実であるかのように受け取られる人間の傾向を指摘している。この言葉には、批判的思考の重要性と、表現に対する慎重な姿勢が求められるというメッセージが込められている。

トウェインの時代、新聞や書籍を通じて情報が広まる一方で、その正確性を疑うことなく受け入れる風潮があった。この言葉は、情報の信憑性を吟味することなく、権威や説得力に頼ることの危険性を風刺している。また、「自信を持って使う」という点は、話し手の態度が内容以上に影響を与えることを示唆している。

現代において、この名言は、情報過多の社会における批判的思考の必要性を考える文脈で引用されることが多い。特に、フェイクニュースや誤情報が容易に広まる現代では、真実を見極める力の重要性が増している。この言葉は、言葉の信憑性を鵜呑みにせず、自ら検証する姿勢を持つべきだという普遍的な教訓を伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マーク・トウェイン

「健康に関する本を読むときは注意しなさい。印刷ミスで死ぬかもしれないから」

マーク・トウェイン

「一つの綴り方しか知らない人間なんて、全然評価しないね」

マーク・トウェイン

「私の頭脳は膨大な量を持っているに違いない。時には、それをまとめるのに一週間もかかることがある」

マーク・トウェイン

「私たちはお金で買える最高の政府を持っている」

マーク・トウェイン

「本物の感情はすべて、自発的なものだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！