「真実は力強く、必ず勝利する。それ自体には何の問題もない。ただし、そうならないのが現実だ」

• 1835年11月30日～1910年4月21日
• アメリカ出身
• 作家、ユーモリスト、講演家
• 『トム・ソーヤーの冒険』や『ハックルベリー・フィンの冒険』などの名作を著し、アメリカ文学に大きな影響を与えた

英文

“Truth is mighty and will prevail. There is nothing wrong with this, except that it ain’t so.”

日本語訳

「真実は力強く、必ず勝利する。それ自体には何の問題もない。ただし、そうならないのが現実だ」

解説

この名言は、マーク・トウェイン特有の皮肉と現実主義が込められた表現であり、真実が必ずしも勝利するとは限らないという人間社会の厳しい現実を指摘している。理想論としての「真実は勝つ」という信念を尊重しつつ、それが実際の世の中でどれだけ実現されるかに疑問を呈している。

トウェインが生きた時代も、真実が捻じ曲げられたり隠蔽されたりする例が多くあり、彼はこうした現実を皮肉を通じて批判した。この言葉には、理想と現実のギャップを鋭く指摘しつつも、そのギャップをユーモアで和らげる彼の手法が見られる。

現代では、この名言は特に情報操作や偽情報の拡散が問題となる場面で引用されることが多い。たとえば、真実が権力や利益のために覆い隠されるケースにおいて、この言葉は現実を鋭く浮き彫りにする。トウェインのこの言葉は、真実を守ることの重要性を説きながらも、私たちに冷静に現実を見つめる力を与えてくれる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

勝利

おすすめの関連記事

マーク・トウェイン

「賞を辞退することは、通常以上の騒ぎを伴ってそれを受け取る別の方法である」

マーク・トウェイン

「もし世界が終わるのなら、私はシンシナティにいたい。何事もそこに来るのは10年遅れだから」

マーク・トウェイン

「言葉は彩られた炎にすぎない。本物の炎は視線そのものだ」

マーク・トウェイン

「大衆こそ唯一、意見に価値がある批評家だ」

マーク・トウェイン

「年齢は心の持ちようだ。気にしなければ、それは問題ではない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！