「嘘には三種類ある。嘘、ひどい嘘、そして統計だ」

• 1835年11月30日～1910年4月21日
• アメリカ出身
• 作家、ユーモリスト、講演家
• 『トム・ソーヤーの冒険』や『ハックルベリー・フィンの冒険』などの名作を著し、アメリカ文学に大きな影響を与えた

英文

“There are lies, damned lies and statistics.”

日本語訳

「嘘には三種類ある。嘘、ひどい嘘、そして統計だ」

解説

この名言は、しばしばマーク・トウェインの言葉として引用されるが、実際には彼が元の発言者であるという証拠はない。この言葉の起源はイギリスの政治家であるベンジャミン・ディズレーリにあるとされるが、トウェインが自身の講演や著作の中で引用したことで広まり、彼の名言と誤解されるようになった。

内容としては、統計が真実を歪める手段として使われることへの皮肉を表している。統計は客観的なデータに基づいているように見えるが、その解釈や提示の仕方によって、事実とは異なる印象を与えることができる。この言葉は、数値やデータを盲信することの危険性を警告しており、現代におけるビッグデータや情報操作の問題にも通じる。

トウェインがこの言葉を用いた背景には、当時の政治や報道で統計が都合よく操作される場面があったことが考えられる。現代社会でも、データを用いたマーケティングや政治的プロパガンダが横行しており、この名言はそれらに対する批判や注意喚起として有効である。重要なのは、数字そのものではなく、それをどう解釈し、使うかを見極める目を持つことである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

リンカーン

「私は国民を強く信じている。真実を伝えられるならば、彼らはどんな国家的危機にも対処できると信じている。重要なのは、彼らに真実の事実を届けることである」

アリストテレス

「私たちに行う力があることは、行わない力もまた私たちにある」

ヴォルテール

「風刺は作家が生きている間に嘘をつき、賛辞は彼らが死んだ後に嘘をつく」

カフカ

「できるだけ少ない嘘をつくためには、できるだけ少ない嘘をつくことによってのみ達成できる。それは、嘘をつく機会を最小限にすることで達成されるわけではない」

ガンディー

「満足は達成ではなく、努力の中にある。全力の努力こそが完全な勝利である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！