「敵も己も知らなければ、必ず危機に陥る」

• 紀元前544年～紀元前496年
• 中国出身
• 軍事戦略家、軍師
• 『孫子兵法』を著し、戦略・戦術の古典を確立した

英文

“If ignorant both of your enemy and yourself, you are certain to be in peril.”

日本語訳

「敵も己も知らなければ、必ず危機に陥る」

解説

この名言は、孫子の兵法の中核である自己認識と敵の分析の重要性を強調している。戦争や競争において、敵の状況や意図を知らず、さらに自軍の状態や能力についても無知であることは、敗北や危機を招く最大の原因であると孫子は警告している。戦略を成功させるためには、まず自分と相手の状況を正確に把握し、それに基づいて行動を計画する必要がある。

孫子の時代背景では、情報収集と分析が戦争の成否を大きく左右していた。敵の動きや状況を知らずに戦いを挑むことは、無謀であり、多くの場合敗北につながった。また、自軍の強みや弱みを把握せずに戦略を立てることも同様に危険であった。この名言は、情報の不足がもたらすリスクを回避し、冷静な判断を下すための準備の重要性を説いている。

現代では、この名言は軍事だけでなく、ビジネスや個人の意思決定にも広く応用できる。たとえば、競争の中で市場や競合相手の動向を理解せず、さらに自社の能力や限界を見誤れば、損失や失敗を招く可能性が高い。同様に、個人の生活やキャリアにおいても、自分の強みや課題を把握しないまま行動することは、成功を遠ざける要因となる。勝利や安全を得るためには、自分と相手の両方を深く理解することが不可欠であるという、この名言の教えは、時代を超えた普遍的な真理である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

孫子

「戦争の術は、敵が来ない可能性に頼るのではなく、敵を迎え撃つ自らの備えに依拠すべきであることを教える。また、敵が攻撃してこないことを期待するのではなく、自らの陣地を攻められないものとすることに重点を置くべきである」

孫子

「すべての戦いにおいて戦い勝つことが最上の優秀さではない。最上の優秀さとは、戦わずして敵の抵抗を打ち砕くことである」

孫子

「戦争の極意とは、戦わずして敵を屈服させることである」

孫子

「最も優れた知恵を軍の諜報活動に活用するのは、明君と賢将だけである。そして、それによって偉大な成果を得るのだ」

孫子

「自軍が攻撃可能な状態にあると知っていても、敵が攻撃に対して備えているかを知らなければ、勝利への道のりは半ばに過ぎない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！