「古の優れた戦士たちは、まず自らを敗北の可能性から遠ざけ、その後に敵を倒す機会を待った」
- 紀元前544年~紀元前496年
- 中国出身
- 軍事戦略家、軍師
- 『孫子兵法』を著し、戦略・戦術の古典を確立した
英文
“The good fighters of old first put themselves beyond the possibility of defeat, and then waited for an opportunity of defeating the enemy.”
日本語訳
「古の優れた戦士たちは、まず自らを敗北の可能性から遠ざけ、その後に敵を倒す機会を待った」
解説
この名言は、孫子の兵法における防御と攻撃の戦略的な優先順位を示している。孫子は、戦争において自らの安全を確保することが第一であり、その上で敵を攻撃する機会を見極めることが成功の鍵であると主張している。これにより、無謀なリスクを避けつつ、確実に勝利を収める戦略を構築することが可能となる。
孫子の時代背景を考えると、戦場での敗北は軍そのものだけでなく国家の存亡にも直結していた。したがって、まず自軍の防御を盤石なものにし、敵の攻撃を受け付けない状況を作り出すことが重要だった。その上で、敵の隙を見つけて攻撃を仕掛けることで、リスクを最小限に抑えながら勝利を得ることができた。守りを固めた上でチャンスを待つという戦略は、短期的な成功だけでなく長期的な安定にも繋がる。
現代において、この名言はビジネスやリスク管理においても広く応用できる。例えば、企業は市場競争において、まず自社の財務基盤や運営体制を強化し、外部からの脅威に対する耐性を高めることが求められる。その後、適切なタイミングで新たな市場への参入や競合他社への対抗策を実行することが成功の鍵となる。また、個人の人生においても、リスクを回避しつつ、適切な準備を整えることで、成功の機会を最大限に活用することが可能となる。勝利の基本は、まず敗北を防ぐことにあるというこの名言は、普遍的な戦略の真髄を表している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?