「勝利が誰の目にも明らかになってからそれを認識するのは、最上の卓越ではない」

孫子
孫子の名言
  • 紀元前544年~紀元前496年
  • 中国出身
  • 軍事戦略家、軍師
  • 『孫子兵法』を著し、戦略・戦術の古典を確立した

英文

“To see victory only when it is within the ken of the common herd is not the acme of excellence.”

日本語訳

「勝利が誰の目にも明らかになってからそれを認識するのは、最上の卓越ではない」

解説

この名言は、真の優れた戦略家は他者が気づく前に勝利の兆しを見抜き、それを確実にする能力を持つという教えを説いている。孫子は、一般の人々でも理解できるほど明白な状況で勝利を見出すことは、優れた技術ではないと主張している。卓越した能力とは、まだ誰も気づいていない段階で機会を見抜き、それを活用することである。

孫子の時代背景では、戦争の準備や計画は極秘に進められ、敵だけでなく自軍内にもその全貌を知られないようにする必要があった。戦略家としての本領は、見えない状況の中で将来の勝利を予測し、それを実現するための行動を取ることにある。この名言は、結果ではなくプロセスとその予見能力の重要性を強調している。

現代においても、この名言は多くの分野で適用できる教訓を提供する。例えば、ビジネスの世界では、成功が明確に見える段階で行動するのは遅すぎる場合が多い。市場の動向や消費者のニーズをいち早く察知し、競合他社に先駆けて手を打つことが成功の鍵となる。また、個人のキャリアや人生設計においても、他人が気づく前に可能性を見つけ、それを追求することで一歩先んじることができる。卓越した成果は先見性と洞察力によって生まれるという教えを、この名言は端的に表現している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


関連するタグのコンテンツ

勝利

申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る