「キリストが死なれたとき、彼はあなた個人のために死なれた。それは、もしあなたがこの世にただ一人の人間だったとしても同じことだ」
画像のクレジット表示：Aronsyne,”Lewis, age 48″,CC BY-SA 4.0,C.S.-Lewis – C. S. Lewis – Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
- 1898年11月29日～1963年11月22日
- アイルランド出身
- 作家、学者
- 『ナルニア国物語』シリーズや『キリスト教の詩学』など、多くの著作を通じてファンタジー文学と宗教思想に大きな影響を与えた
英文
“When Christ died, He died for you individually just as much as if you’d been the only man in the world.”
日本語訳
「キリストが死なれたとき、彼はあなた個人のために死なれた。それは、もしあなたがこの世にただ一人の人間だったとしても同じことだ」
解説
この名言は、C・S・ルイスがキリストの犠牲の普遍性と個別性を同時に強調している言葉である。彼は、キリストの死が全人類の救いのためであると同時に、一人一人を対象とした個別的な愛の表現であることを伝えている。この言葉は、神の愛がいかに広大でありながらも、個々の存在を重んじるものかを表している。
ルイスは、キリストの犠牲を単なる抽象的な出来事として捉えるのではなく、個々の信者に直接的に関わるものとして実感させようとしている。この視点は、神の愛が単に全体を包括するものではなく、一人ひとりに向けられた特別なものだというキリスト教の中心的な教義を反映している。
現代において、この名言は信仰の個人的な意味を再確認する助けとなる。人は時に、自分が世界や社会の中で小さな存在であると感じることがある。しかし、ルイスの言葉は、神にとってはすべての個人が無限の価値を持つことを思い出させる。このメッセージは、自己価値を見失った人々に励ましを与え、信仰を通じて神との親密な関係を築くきっかけを提供している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
