「現代の教育者の仕事は、ジャングルを切り開くことではなく、砂漠に水を引くことである」
画像のクレジット表示：Aronsyne,”Lewis, age 48″,CC BY-SA 4.0,C.S.-Lewis – C. S. Lewis – Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
- 1898年11月29日～1963年11月22日
- アイルランド出身
- 作家、学者
- 『ナルニア国物語』シリーズや『キリスト教の詩学』など、多くの著作を通じてファンタジー文学と宗教思想に大きな影響を与えた
英文
“The task of the modern educator is not to cut down jungles, but to irrigate deserts.”
日本語訳
「現代の教育者の仕事は、ジャングルを切り開くことではなく、砂漠に水を引くことである」
解説
この名言は、C・S・ルイスが教育の本質と目標について述べたものである。彼は、教育の役割を単に過剰な知識や思考を抑制することではなく、無関心や想像力の欠如という「砂漠」に活力を与え、成長を促すことであると考えていた。この言葉には、教育がもたらすべき創造性や探求心の育成に重点が置かれている。
「ジャングルを切り開く」とは、無秩序や過剰な情熱を制御することを意味し、これは教育の一側面に過ぎないとルイスは主張している。一方、「砂漠に水を引く」とは、学生の無気力や興味の欠如に対処し、知識への渇望や学ぶ意欲を育むことを指している。教育の目的は、単に知識を与えるだけでなく、学生の心に火を灯し、自ら考える力を育てることだというメッセージが込められている。
現代において、この名言は特に重要な意味を持つ。情報が溢れる社会では、知識を制限するよりも、興味を引き出し、批判的思考や創造性を育む教育が求められている。ルイスの言葉は、教育者や指導者が、学生の内面的な可能性を引き出し、成長を支援する使命を再確認するための指針となる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
教育と学び
申し込む
0 Comments
最も古い