「誰も、悲しみがこれほど恐怖に似たものだとは教えてくれなかった」
画像のクレジット表示：Aronsyne,”Lewis, age 48″,CC BY-SA 4.0,C.S.-Lewis – C. S. Lewis – Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
- 1898年11月29日～1963年11月22日
- アイルランド出身
- 作家、学者
- 『ナルニア国物語』シリーズや『キリスト教の詩学』など、多くの著作を通じてファンタジー文学と宗教思想に大きな影響を与えた
英文
“No one ever told me that grief felt so like fear.”
日本語訳
「誰も、悲しみがこれほど恐怖に似たものだとは教えてくれなかった」
解説
この名言は、C・S・ルイスが妻ジョイを失った後の深い悲しみを綴った著作『悲しみを通して』(A Grief Observed) の冒頭に記されたものである。この言葉は、悲しみという感情がいかに複雑で、多面的であるかを鋭く表現している。ルイスは、悲しみが単なる感情的な痛みだけでなく、身体的・心理的な反応としても現れることに気づき、それを恐怖との類似性を通じて描写している。
悲しみが恐怖に似ていると感じる理由は、悲しみがしばしば不安や混乱、喪失による未来への不確実性を伴うからである。恐怖と悲しみは、どちらも人間の心に深い影響を与え、日常生活の感覚を一変させる。例えば、ルイスは、悲しみの中で自分の思考や感情が統制できない不安定な状態を経験し、それを恐怖と比較している。
この言葉は、悲しみに直面する人々にとって共感を生む力を持っている。悲しみは個人的で孤独な体験に思えるが、ルイスのようにそれを言語化することで、他者が似た感覚を共有していることに気づける。現代においても、彼の言葉は、悲しみが持つ心理的な影響を理解し、より健全な癒しのプロセスを模索する助けとなる。特に、悲しみに伴う感情を恐れずに受け入れることの重要性を示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
