「変化、それも継続する変化、避けられない変化こそが、現代社会における支配的な要素である。もはや賢明な決定は、現在の世界だけでなく、将来の世界をも考慮せずには下せない」
- 1920年1月2日～1992年4月6日
- ロシア出身
- 作家、生化学者（教授）
- 『ファウンデーション』シリーズや『ロボット工学』シリーズなど、多数のSF作品を執筆した
英文
“It is change, continuing change, inevitable change, that is the dominant factor in society today. No sensible decision can be made any longer without taking into account not only the world as it is, but the world as it will be.”
日本語訳
「変化、それも継続する変化、避けられない変化こそが、現代社会における支配的な要素である。もはや賢明な決定は、現在の世界だけでなく、将来の世界をも考慮せずには下せない」
解説
この名言は、変化が現代社会の中心的な特徴であり、その影響を無視することはできないという洞察を提供している。アイザック・アシモフは、科学技術や社会の発展がもたらす変化を深く理解し、それに対応するためには未来を見据えた判断が不可欠であることを強調している。変化は避けられないものであり、それを恐れるのではなく、予測し、適応することが重要であるという教訓が込められている。
アシモフの時代、冷戦や宇宙開発競争、技術革新が急速に進行していた。このような状況では、現状維持の考え方では未来に対応できないことが明白だった。彼の言葉は、変化を単なる混乱や不安の源としてではなく、成長や進歩の機会と見るべきだと訴えている。特に、未来の世界を見据える視点は、科学者や政策立案者だけでなく、あらゆる分野で必要とされるものである。変化を前提にした計画と行動が、持続可能な未来を築く鍵である。
現代において、この名言の重要性はさらに増している。気候変動やデジタルトランスフォーメーション、AIの発展など、変化の速度と規模はかつてないものとなっている。このような環境では、個人から国家まで、あらゆるレベルで長期的な視野を持つことが求められる。アシモフの言葉は、変化を受け入れ、未来を計画するための指針として、私たちに必要な知恵を提供している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
