「アテネで良い名声を得るために、私はどれほど大きな危険に直面していることか」

• 紀元前356年7月20日～紀元前323年6月10日
• マケドニア出身
• マケドニア王
• 広大な帝国を築き、ヘレニズム文化を広めた

英文

“How great are the dangers I face to win a good name in Athens.”

日本語訳

「アテネで良い名声を得るために、私はどれほど大きな危険に直面していることか」

解説

この言葉は、アレクサンドロス大王が名声と評価を求めるためにどれほどの犠牲を払っていたかを表現したものとされる。古代ギリシャにおいて、アテネは文化や哲学の中心地であり、名声の象徴的な場所であった。そのため、アテネでの名声を得ることは、彼にとって特別な意味を持っていた。

「アテネで良い名声を得るため」という部分は、彼がただの軍事的な征服者ではなく、知的で文化的なリーダーとしても評価されたいという願望を示している。この名言は、名声を得ることが容易ではなく、偉大な業績を達成するためには、生命や名誉を危険にさらす覚悟が必要であることを物語っている。

現代において、この言葉は成功や評価を求める際に伴う犠牲を考えさせる。名声や評価を得ることは、多くの努力やリスクを伴うものであり、そのためには確固たる意志が求められる。アレクサンドロスのこの言葉は、名誉を追い求める情熱と、それに伴う責任を象徴しており、目標に向けてリスクを取ることの価値を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

アレクサンドロス大王

「私は勝利を盗み取ることはしない」

アレクサンドロス大王

「挑戦しようとする者にとって、不可能なことは何もない」

リンカーン

「白人が自分自身を統治するならば、それは自治である。しかし、彼が自分を統治するだけでなく、他者も統治するならば、それは自治を超えたものであり、それは専制である」

リンカーン

「それは、やがて時が来れば、すべての人々の肩から重荷が取り除かれ、すべての人々が平等な機会を持つようになるという約束を与えるものだった。これこそが、独立宣言に込められた精神である」

カフカ

「古い格言を思い出してほしい。疑いの目を向けられた者は、静止しているよりも動いている方が良い。というのも、静止している間に自分でも気づかないうちに、罪と共に天秤にかけられているかもしれないからだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！