「真の愛国心は、誤った敬虔さよりも優れている」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”True patriotism is better than the wrong kind of piety.”

日本語訳

「真の愛国心は、誤った敬虔さよりも優れている」

解説

この名言は、誤った宗教的信念や形式的な敬虔さよりも、誠実な愛国心が優れているというリンカーンの価値観を表している。彼は、個人や社会が形式的な信仰にとらわれるよりも、国家や共同体の利益に対する誠実な貢献を重視するべきだと考えていた。この言葉には、偽善的な行動を排し、真摯な行動を求めるメッセージが込められている。

「誤った敬虔さ」という表現は、宗教や道徳が本来の意義を失い、形骸化した場合の危険性を指している。一方で、「真の愛国心」は、自己の利益や形式的な価値観ではなく、国家や社会全体の福祉を考える態度を強調している。リンカーンは、形式的な道徳観に頼るのではなく、実際の行動で正義を追求する重要性を訴えた。

現代において、この名言は、誠実な行動が形式的な信仰や虚飾を超える価値を持つことを教えている。特に、愛国心や宗教が対立や分断を招く場面では、共通の善を目指す行動が何よりも重要である。リンカーンの言葉は、表面的な価値観ではなく、内面的な誠実さと行動の意義を強調する普遍的な教訓である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

T・ルーズベルト

「戦争がなければ偉大な将軍は生まれない。偉大な出来事がなければ偉大な政治家も生まれない。もしリンカーンが平和な時代に生きていたならば、誰も彼の名前を知らなかっただろう」

リンカーン

「世界のすべての時代において、働く者と、働くことなくその成果の大部分を享受する者が存在してきた」

リンカーン

「政府自身がそれを許すならば、人々は自らの政府を救うだろう」

リンカーン

「どこにいる人々であれ、意志と力を持っている限り、既存の政府を打倒し、自分たちにより適した新しい政府を形成する権利を有している。それは最も貴重で、最も神聖な権利であり、この権利が世界を解放することを私たちは願い、信じている」

リンカーン

「世論を形成する者は、法律や決定を可能にすることも、不可能にすることもできる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！