「祖父がどれほど背が高かったとしても、自分自身で成長しなければならない」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”You have to do your own growing no matter how tall your grandfather was.”

日本語訳

「祖父がどれほど背が高かったとしても、自分自身で成長しなければならない」

解説

この名言は、個人の努力と成長の重要性を強調している。リンカーンは、家族や祖先の業績や名声に頼るのではなく、自分自身の努力と行動によって人生を築くべきだと考えていた。この言葉には、過去の功績に依存するのではなく、未来を切り開く責任が各個人にあるという強いメッセージが込められている。

「祖父がどれほど背が高かったとしても」という比喩は、過去の栄光や特権が、現在や未来の成功を保証するものではないという現実を示している。リンカーンは、自らの努力で成功を築き上げた人物として、他者にも同じように自らの力で成長し、課題に立ち向かう重要性を説いた。

現代において、この名言は、自己責任と努力の必要性を再認識させる教訓として価値がある。特に、家族の背景や特権に関係なく、すべての人が自分の目標を達成するために努力するべきだというメッセージは普遍的である。リンカーンの言葉は、どのような状況であっても、自らの努力が成功と成長の鍵であることを教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

リンカーン

「投票用紙は、銃弾に代わる正当で平和的な後継者である」

リンカーン

「私は、嵐がテントを吹き飛ばさないようにすることで人生を過ごしている。抜けた杭をすぐさま打ち直しているのだ」

リンカーン

「川を渡っている最中に馬を乗り換えるな」

リンカーン

「人が説教をするのを聞くとき、その人がまるで蜂と戦っているかのような熱意で話すのを見るのが好きだ」

リンカーン

「スカンクを死に追いやるのは、自分でまき散らす臭いの宣伝である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！