「猫たちがどれだけ喧嘩をしても、いつもたくさんの子猫がいるようだ」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”No matter how much cats fight, there always seem to be plenty of kittens.”

日本語訳

「猫たちがどれだけ喧嘩をしても、いつもたくさんの子猫がいるようだ」

解説

この名言は、争いの中でも繁栄や継続が存在することをユーモアを交えて表現している。リンカーンは、日常の観察を通じて、人間関係や社会現象に対する洞察を示すことが多かった。この言葉には、対立があっても、生命や社会が前に進む力を持っていることへの驚きや皮肉が込められている。

「どれだけ喧嘩をしても」という部分は、対立や不和が避けられない状況を象徴している。一方で、「たくさんの子猫がいる」という結果は、争いが繁殖や成長のプロセスを完全に妨げるわけではないことを示している。リンカーンは、この観察を通じて、争いが必ずしも破壊的な結果だけをもたらすわけではないという現実を巧みに指摘している。

現代において、この名言は、対立や困難な状況を超えて物事が進む生命力や回復力の重要性を教えている。たとえば、家庭や社会での摩擦があっても、新しい可能性や成果が生まれることがある。リンカーンの言葉は、対立や困難が必ずしも終わりを意味せず、前進の一部であることを示す軽妙な洞察を提供している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

老子

「法律や秩序が強調されるほど、盗人や強盗が増える」

T・ルーズベルト

「戦争がなければ偉大な将軍は生まれない。偉大な出来事がなければ偉大な政治家も生まれない。もしリンカーンが平和な時代に生きていたならば、誰も彼の名前を知らなかっただろう」

老子

「自然は急がない。それでもすべてが成し遂げられる」

老子

「ただ自分自身であることに満足し、比較や競争をしないとき、誰もがあなたを尊敬する」

老子

「大いなる愛があるからこそ、人は勇気を持てる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！