「将軍は作れるが、馬には金がかかる」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”I can make more generals, but horses cost money.”

日本語訳

「将軍は作れるが、馬には金がかかる」

解説

この名言は、資源の現実的な価値と、意思決定における優先順位の重要性をユーモアを交えて伝えている。リンカーンは、この言葉で、物事にはコストと限界があるという現実を認識し、慎重に資源を管理する必要性を示している。また、軍事の文脈で、この発言は馬という実際の物的資源と将軍という人的資源の違いを簡潔に表現している。

「将軍は作れる」という部分は、軍事指導者を訓練し、育成することが可能である一方、馬などの物的資源は限られた供給しかないため、慎重に使うべきであるというリンカーンの現実主義的な考え方を反映している。彼は、限られた資源を最大限に活用しなければならない戦争の困難さを理解していた。

現代において、この名言は、限られたリソースの管理や意思決定の優先順位を考える重要性を教えてくれる。ビジネスやプロジェクトの場面でも、リソースを適切に配分し、何が取り替え可能で、何が貴重かを見極めることが求められる。リンカーンの言葉は、賢明なリーダーシップと現実的な判断の重要性を思い出させる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

T・ルーズベルト

「戦争がなければ偉大な将軍は生まれない。偉大な出来事がなければ偉大な政治家も生まれない。もしリンカーンが平和な時代に生きていたならば、誰も彼の名前を知らなかっただろう」

孔子

「人が使う手段を見て、その動機を考え、彼が何に喜びを感じるかを観察しなさい。人は自分を隠すことなどできない！」

孔子

「若者は、家庭では親に孝行し、外では年長者を敬わなければならない。誠実であり、真実を語るべきである。そして、全ての人に愛情を持ち、善人との友情を育てるべきだ。これらのことを実行した後、時間と機会があれば、礼儀正しい学問に取り組むべきである」

孔子

「堅実であり、忍耐強く、質素であり、謙虚であることは、徳に近い」

孔子

「礼に反するものを見ず、礼に反するものを聞かず、礼に反することを話さず、礼に反する行動を取らないようにしなさい」

ランダムな名言へ

ジャンプ！