「この悲しい世界では、悲しみはすべての人に訪れる。そして若者には、それが最も激しい苦しみとなって襲いかかる。なぜなら、彼らはその訪れに気づいていないからだ。私には、この言葉を語るだけの経験がある」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”In this sad world of ours, sorrow comes to all; and to the young, it comes with bitterest agony because it takes them unawares. I have had experience enough to know what I say.”

日本語訳

「この悲しい世界では、悲しみはすべての人に訪れる。そして若者には、それが最も激しい苦しみとなって襲いかかる。なぜなら、彼らはその訪れに気づいていないからだ。私には、この言葉を語るだけの経験がある」

解説

この名言は、人生の悲しみや困難に対するリンカーンの深い理解と共感を表している。彼は、若い頃に経験する悲しみが特に苦しいのは、それが突然訪れ、準備も覚悟もできていないからだと述べている。この発言は、人生の試練が避けられないものであることを認めつつ、それにどう向き合うべきかを考えさせる。

リンカーン自身、幼少期に母親を亡くし、後年も愛する家族との別れを経験するなど、数多くの悲しみを味わった。これらの経験を通じて、彼は悲しみが人間の成長と理解を深める一方で、若い心には特に辛い試練となることを知っていた。

現代において、この名言は、人生の困難をどのように受け止め、乗り越えるかを考えるための普遍的な教訓となる。悲しみは避けられないものであるが、それを認識し、共感や経験を通じて乗り越える力を得ることができるというリンカーンのメッセージは、私たちに励ましを与える。彼の言葉は、悲しみを通じて人間性や共感力が深まる可能性を示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

アントワネット

「私が祖国に対して無関心であると思われることは、私に対する大きな不当です。私には、自分の血に流れる価値を日々感じる理由が他の誰よりもあります。ただ、慎重さから、その誇りを時折表に出すことを控えているだけです」

T・ルーズベルト

「戦争がなければ偉大な将軍は生まれない。偉大な出来事がなければ偉大な政治家も生まれない。もしリンカーンが平和な時代に生きていたならば、誰も彼の名前を知らなかっただろう」

ゲーテ

「人格は、世界の荒波の中で形成される」

シェイクスピア

「私には、ちんぷんかんぷんだった」

アントワネット

「親愛なる母上、シャルトル夫人の不幸をご存じでしょう。彼女のお子が死産だったのです。しかし、たとえそれがどれほど恐ろしいことであっても、私は現在のように子供を持つ希望すらない状況よりも、そちらを選びたいと思います」

ランダムな名言へ

ジャンプ！