「私は、この政府が奴隷州と自由州のままでは、永久に存続することはできないと信じている」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”I believe this government cannot endure permanently, half slave and half free.”

日本語訳

「私は、この政府が奴隷州と自由州のままでは、永久に存続することはできないと信じている」

解説

この名言は、リンカーンの有名な「分裂した家」演説の一部であり、南北戦争前夜のアメリカ合衆国の分裂状態を指摘した重要な発言である。彼は、奴隷制を支持する州（奴隷州）と反対する州（自由州）が共存する現状では、国家としての統一が維持できないと警告した。この言葉は、アメリカの道徳的、社会的な矛盾を鋭く指摘し、その解決が不可避であることを示している。

リンカーンの主張は、国家が最終的には「完全に自由」または「完全に奴隷制度を容認する」いずれかの形に収束せざるを得ないという考えに基づいている。彼は奴隷制度を道徳的に否定しつつ、国家の統一と存続を最優先に考えて行動した。 この演説は、南北戦争を引き起こした緊張感を反映しつつ、リンカーンが奴隷制度廃止の方向に舵を切る決意を固めたことを示している。

現代において、この名言は、社会や組織における深刻な対立や矛盾に取り組む必要性を強調する教訓として適用できる。たとえば、価値観や目的が異なるグループが共存する状況では、根本的な解決策を追求しなければ、持続可能な協力関係を築くことが難しい。リンカーンの言葉は、統一性と正義のバランスを追求するリーダーシップの重要性を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

自由

おすすめの関連記事

J・R・R・トールキン

「私は皆さんの半分を、私が望むほど十分には知っていませんし、半分以上の方々を、皆さんが本来受けるに値するほどには好いていません」

F・ルーズベルト

「昨日、1941年12月7日、恥辱の日として永遠に記憶されるこの日、アメリカ合衆国は日本帝国の海軍と空軍によって突然かつ計画的に攻撃された。我々は必然的な勝利を収めるであろう。神の助けをもって」

アウレリウス

「始めよ。始めることは仕事の半分だ。半分がまだ残っているなら、それを再び始めよ。そうすれば終わるだろう」

ドストエフスキー

「実際のところ、人の人生の後半は、前半で積み重ねた習慣だけで成り立っているように思える」

C・S・ルイス

「人間は両生類である――半分は霊であり、半分は動物だ。霊としては永遠の世界に属し、動物としては時間の中に生きる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！