「流れる水には映ることはできない。内なる平和を知る者だけが、それを他者に与えることができる」

• 紀元前571年？～紀元前470年？
• 中国出身
• 哲学者
• 道教の創始者で『道德経』を著し、道家思想を体系化した

英文

“One cannot reflect in streaming water. Only those who know internal peace can give it to others.”

日本語訳

「流れる水には映ることはできない。内なる平和を知る者だけが、それを他者に与えることができる」

解説

この名言は、内面的な静けさと平和の重要性を説いている。老子は、心が乱れている状態では、正しい判断や他者との調和を築くことは難しく、内面的な安定が他者への影響にも反映されると教えている。この教えは、自己の内面を整えることの重要性を強調している。

「流れる水には映ることはできない」という部分は、心が騒がしく動揺していると、物事を正確に認識できないことを象徴している。心が静ければ、物事の真実や本質を反映し、理解することができるが、混乱しているとそれは不可能である。

「内なる平和を知る者だけが、それを他者に与えることができる」という教えは、自己の内面が他者や周囲の環境に影響を与えることを示している。真の平和を他者に提供するには、まず自分自身がそれを体現している必要がある。

この名言は、現代のストレスや混乱が多い社会において、内面的な静けさを保つことの価値を再認識させる。老子の教えは、自己の心の平和を築くことで、他者との調和や共感を深めることが可能になるという普遍的な真理を伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

平和

おすすめの関連記事

老子

「見せかけの混乱は完璧な規律を前提とし、見せかけの恐怖は勇気を前提とし、見せかけの弱さは強さを前提とする」

イエス・キリスト

「すべての戒め、すなわち『姦淫してはならない』『殺してはならない』『盗んではならない』『むさぼってはならない』などは、この一つの戒めに集約される。『自分を愛するように隣人を愛しなさい』」

老子

「言葉の親切は信頼を生み、思考の親切は深みを生む。与える親切は愛を生む」

老子

「人生は自然で自発的な変化の連続である。それに逆らってはいけない――それは悲しみを生むだけだ。現実を現実のまま受け入れ、物事を自然の流れに任せなさい」

老子

「健康は最も大切な財産であり、満足は最も貴重な宝である。信頼は最良の友であり、無為は最大の喜びである」

ランダムな名言へ

ジャンプ！