「人々が飢えるのは、権力者が税を取りすぎるからである」

• 紀元前571年？～紀元前470年？
• 中国出身
• 哲学者
• 道教の創始者で『道德経』を著し、道家思想を体系化した

英文

“The people are hungry: It is because those in authority eat up too much in taxes.”

日本語訳

「人々が飢えるのは、権力者が税を取りすぎるからである」

解説

この名言は、統治者の責任とその行動が人々の生活に及ぼす影響を鋭く指摘している。老子は、過剰な搾取や権力の濫用が、社会全体の不満や苦しみを生む原因であると説いており、統治の節度と調和の重要性を強調している。

「人々が飢える」という状況は、過剰な税負担や搾取が生計を圧迫し、基本的な生活さえ困難にしている状態を指している。これは、現代社会にも通じる問題であり、経済的格差や不公平な政策が社会全体に与える影響を象徴している。

「権力者が税を取りすぎる」という部分は、権力の濫用とその結果としての社会的不調和を示している。統治者が自己利益を優先し、過剰な税負担や資源の独占を行うと、結果として社会全体が崩壊の危機に陥る。これは、慎重で思慮深い統治が必要であることを強調している。

この名言は、統治者やリーダーに対して、権力を行使する際の節度と配慮の重要性を訴えている。老子の教えは、過剰な搾取を避け、人々と調和を保ちながら統治を行うことで、社会全体の安定と繁栄を実現するという普遍的な真理を伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

老子

「言葉の親切は信頼を生み、思考の親切は深みを生む。与える親切は愛を生む」

老子

「自分を知る者は悟りを得ている」

老子

「人生は自然で自発的な変化の連続である。それに逆らってはいけない――それは悲しみを生むだけだ。現実を現実のまま受け入れ、物事を自然の流れに任せなさい」

老子

「賢者は蓄えをしない。人を助ければ助けるほど自らに益をもたらし、人に与えれば与えるほど自らが得る。天の道は人を益し、害することはない。賢者の道は行動するが、競争しないことである」

老子

「すべての善の中で崇高さが最も優れている。成功は美しいものすべての結集であり、前進は正しいものすべての調和である。忍耐はすべての行動の基盤である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！