「大国を治めるには、小魚を調理するように慎重に行うべきだ。手を加えすぎてはならない」

• 紀元前571年？～紀元前470年？
• 中国出身
• 哲学者
• 道教の創始者で『道德経』を著し、道家思想を体系化した

英文

“Govern a great nation as you would cook a small fish. Do not overdo it.”

日本語訳

「大国を治めるには、小魚を調理するように慎重に行うべきだ。手を加えすぎてはならない」

解説

この名言は、老子が説く自然な統治と過度な介入の危険性を象徴している。大国を治める際に過剰な政策や干渉を行うのではなく、バランスを保ちながら慎重に行動することで、調和と安定を維持できるという教えである。

「小魚を調理する」という比喩は、慎重かつ控えめな手法の重要性を示している。小魚を調理する際に過剰に触れると、崩れてしまうように、国を治める際にも過剰な規制や介入がかえって混乱を招く可能性がある。この教えは、力による支配ではなく、自然な秩序に基づいた統治の重要性を説いている。

「手を加えすぎてはならない」という部分は、過度な管理や統制が自由や調和を損なうことを警告している。国家や組織において、リーダーが過剰に介入すると、かえって問題を複雑にしたり、信頼を損なったりするリスクが高まる。一方で、必要最小限のサポートや調整に留めることで、自然と調和のとれた成長が可能になる。

この名言は、現代におけるリーダーシップや政策立案にも通じる普遍的な教訓を提供している。控えめで柔軟な統治が、持続可能な安定と成功をもたらすという老子の哲学は、国家や組織運営においても非常に重要な示唆を与えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

老子

「指導者であれ、支配者であってはならない」

ベーコン

「抜け目ない者が賢明な者として扱われることほど、国家に害をなすものはない」

老子

「大国を治めることは小魚を調理するようなものだ。扱いすぎれば台無しになってしまう」

孔子

「堅実であり、忍耐強く、質素であり、謙虚であることは、徳に近い」

イエス・キリスト

「まことにあなたがたに言う。富む者が天の御国に入ることは難しい。もう一度言うが、ラクダが針の穴を通るほうが、富む者が天の御国に入るよりも易しい」

ランダムな名言へ

ジャンプ！