「最良の法律によって物質的な状況を改善するのは難しいが、悪法によってそれを台無しにするのはたやすい」

• 1858年10月27日～1919年1月6日
• アメリカ出身
• 政治家、軍人
• アメリカ合衆国第26代大統領を務め、進歩主義改革や自然保護政策を推進し、パナマ運河の建設を支援した

英文

”It is difficult to make our material condition better by the best law, but it is easy enough to ruin it by bad laws.”

日本語訳

「最良の法律によって物質的な状況を改善するのは難しいが、悪法によってそれを台無しにするのはたやすい」

解説

この名言は、セオドア・ルーズベルトが法律の影響力と慎重な立法の必要性について述べたものである。彼は、良い法律でも物質的な繁栄をもたらすには時間や努力が必要だが、悪法が経済や社会に与える破壊的な影響は瞬時に現れると警告している。この言葉には、法の制定における深慮と責任の重要性が込められている。

現代社会では、この名言は政策立案や法整備の文脈で特に意味を持つ。法律が意図した通りに機能するには、多くの要因を考慮し、長期的な視野で設計される必要がある。一方で、急ごしらえの法律や誤った政策は、経済の混乱や社会的不安を招くリスクが高い。ルーズベルトの言葉は、法律や政策の慎重な検討とバランスの重要性を教えている。

具体例として、経済政策における過剰な規制や誤った税制が企業活動や国民生活に悪影響を与えることが挙げられる。一方で、社会福祉や環境保護に関する良い法律が長期的な利益をもたらすこともある。この名言は、法律の影響力を正しく理解し、その制定に慎重を期す必要性を強調している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

T・ルーズベルト

「行動を起こせ。この瞬間をつかめ。人間は牡蠣のようにじっとしているために生まれたのではない」

T・ルーズベルト

「目は星を見つめ、足は地面にしっかりとつけていなさい」

T・ルーズベルト

「投票はライフルのようなものだ。その有用性は使用者の人格にかかっている」

T・ルーズベルト

「そのままにしておきなさい。悠久の時がそれを作り上げてきたのだから、人間はそれを損なうだけだ」

T・ルーズベルト

「決断の瞬間において、最善の行動は正しいことをすることだ。次善の行動は間違ったことをすること。そして最悪の行動は何もしないことだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！