「本当に充実して生きられるのは30歳から60歳の間だけだ。若者は夢に縛られ、老年は後悔に仕える。中年だけが五感すべてを理性の支配下に保っている」
- 1858年10月27日～1919年1月6日
- アメリカ出身
- 政治家、軍人
- アメリカ合衆国第26代大統領を務め、進歩主義改革や自然保護政策を推進し、パナマ運河の建設を支援した
英文
”The only time you really live fully is from thirty to sixty. The young are slaves to dreams; the old servants of regrets. Only the middle-aged have all their five senses in the keeping of their wits.”
日本語訳
「本当に充実して生きられるのは30歳から60歳の間だけだ。若者は夢に縛られ、老年は後悔に仕える。中年だけが五感すべてを理性の支配下に保っている」
解説
この名言は、セオドア・ルーズベルトが人生の充実した時期を哲学的に考察したものとされる。彼は、人生を若年期、中年期、老年期の3つの段階に分け、それぞれの特徴を簡潔に表現している。若者は未来の夢や希望に向かって奔走するが、それが時に現実離れした幻想に過ぎないこともある。一方で、老年は過去を振り返り、後悔や失敗にとらわれることが多い。中年期こそ、夢と現実、過去と未来のバランスが取れており、理性と感覚を最大限に活用できる時期であるという主張が込められている。
現代社会においても、この言葉は多くの共感を呼ぶ。若年層は将来に対する不安と期待の狭間で揺れ動き、老年層は積み重ねた経験とともに過去を反芻する傾向がある。中年期には、成熟した視点と現実的な行動力を兼ね備えた特別な時期として、人生を最も充実させられる可能性がある。ルーズベルトのこの見解は、現実主義と楽観主義を合わせ持つ中年期の価値を再確認するものでもある。
具体例として、キャリアや家庭において多くの人が最も大きな成果を上げるのは30代から50代の中年期であることが挙げられる。この時期には、若さゆえの未熟さや老いによる制約から解放され、全身全霊で人生を謳歌できるという点で、ルーズベルトの言葉が示唆する真実を見出すことができる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
