「たとえ明日世界が滅びると知っていても、私は今日リンゴの木を植えるだろう」

マルティン・ルター
マルティン・ルターの名言
  • 1483年11月10日~1546年2月18日
  • 神聖ローマ帝国(ドイツ)出身
  • 宗教改革者、神学者
  • プロテスタント宗教改革を推進し、95ヶ条の提題を発表した

英文

“Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree.”

日本語訳

「たとえ明日世界が滅びると知っていても、私は今日リンゴの木を植えるだろう」

解説

この言葉は、希望と行動の意義についての深い信念を表している。ルターは、未来が不確実であろうとも、日々の行動が持つ価値を信じ、困難や絶望の中にあっても自分の使命を全うしようとする姿勢を示している。たとえ明日がどうなるか分からなくても、今できること、価値あることを行うことで人生に意義を見出し、心の平安を得ることができると考えている。

現代においても、この名言は希望を持ち続ける力日常の行動の大切さを再認識させる。多くの人が不安や恐れに直面しても、明日がどうなるかに関わらず、今日できる良い行いをすることが、人生の充実や心の支えにつながる。このような姿勢は、未来が不透明でも人々に安心感や達成感をもたらし、自分の信念に基づいて生きることができる。

さらに、この名言は、逆境における積極的な姿勢を示している。未来がどうなろうとも、信仰や希望を持って行動し続けることで、自分にとっても周囲にとっても価値ある成果を残せる。この考え方は、困難に直面したときにも希望を捨てず、自分の役割を果たすことで、人生において充実感と目的意識を持つことができるという教訓を与えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る