「人はまず正しい原則を持たねばならない。そうすれば、徳のある行いを必ず成すだろう」

マルティン・ルター
マルティン・ルターの名言
  • 1483年11月10日~1546年2月18日
  • 神聖ローマ帝国(ドイツ)出身
  • 宗教改革者、神学者
  • プロテスタント宗教改革を推進し、95ヶ条の提題を発表した

英文

“People must have righteous principles in the first, and then they will not fail to perform virtuous actions.”

日本語訳

「人はまず正しい原則を持たねばならない。そうすれば、徳のある行いを必ず成すだろう」

解説

この言葉は、正しい原則が人間の行動に影響を与えるという考えを示している。ルターは、行動の根底にある価値観や信念が行動の質を決定すると考え、正義や道徳に基づく確固とした原則を持つことが重要であると述べている。正しい原則を心に持つ人は、その信念に従って自然に徳のある行動ができるようになるため、外部の指導や強制に頼らずとも、道徳的な行動を自発的に行うことができる。

現代においても、この名言は価値観と行動の一貫性の重要性を再認識させる。社会の中で他者に誠実に向き合い、公正な判断や行動を求められる場面において、自分の中に確固とした原則を持っていることが重要である。正しい価値観に基づいた行動は、自己の信頼や尊敬を築く基盤となり、周囲との関係も良好にする。

さらに、この名言は、道徳的な成長と自己の内省を促している。正しい原則を持つことは、自己の内面を磨くことであり、他者や社会に対しても良い影響を与える力を持つ。ルターの言葉は、外的な行動のみに焦点を当てるのではなく、まずは内面的な価値観を確立することの重要性を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


関連するタグのコンテンツ

道徳

申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る